Common area: no tenant needed. The repair will be confirmed as soon as you save.
When you send the calendar to the tenant, the repairer is told right away: the repair needed, building, apartment or common area, and management's contact. They get a second notice once the tenant picks a date and time.
The vendor gets an email with the job, the confirmed time and a link to upload the signed work order and photos when they're done.